31 gru 2015

Zamiast wstępu

Tło

Nazywam się Michał Kotnowski i do tej pory prowadziłem już sporo różnych inicjatyw w internecie. Zajmowałem się m.in. tłumaczeniami użytecznych aplikacji i systemów na język polski w czasach, kiedy nie było to łatwe i powszechne (np. MoviX, MRBS, Siebel 99.5, 2000 i 7.x, różne wtyczki do Joomli i Wordpressa). Jestem także jednym z tzw. Google Ambassadors w europejskim programie Google Growth Engine oraz managerem Google Business Group - niekomercyjnej organizacji popularyzującej korzystanie z produktów i usług Google w zastosowaniach biznesowych.

Tym razem postanowiłem zebrać w jednym miejscu swoje doświadczenia dotyczące automatyzacji domowej, w szczególności w oparciu o 2 rozwiązania: system automatyki domowej Domoticz oraz rewelacyjny moduł komunikacji bezprzewodowej ESP8266, a w szczególności oprogramowanie do tego kontrolera, czyli ESP EASY. Linki do najnowszych wersji tych narzędzi znajdziecie na blogu.

Oprócz głównych tematów, będę publikował na blogu także spostrzeżenia i wnioski dotyczące mojego życia zawodowego - w zakresie obsługi klienta i customer experience oraz technologii Google.

In English

Welcome to my newest blog, mainly focused on Domoticz and ESP8266 module. Most of the posts are going to be published in Polish, but if you are interested in something in particular, fell free to request translation.

Apart from main topics, from time to time, I might publish some posts regarding customer service, customer experience or Google technologies and services, all connected with my daily professional undertakings.